土木へようこそ

フォトフェイシャルで、赤ら顔を改善

フォトフェイシャルは光で、様々な肌トラブルを改善する美容方法です。フォトフェイシャルでは赤ら顔も向上させることがmです。赤ら顔は、顔の毛細血管の血流が詰まって、うっ血してしまうので、鼻の周りの血管が浮かんでしまう状態です。フォトフェイシャルを受けると毛細血管の色​​素に働きかけて、赤みを減らすことができます。
ここ数年間使用している美容液は、アンチエイジング対策用のもので人気も高く、価格も高い。価格は高いが、かなりボリュームがあり、コストパフォーマンスは悪くないと思う。最初は人気があるだけで何のためかと関係なく、購入した。最近、アンチエイジング対策と分かった。論議が価格も高く、信頼できるメーカーのものだから、なのかもしれないが、安心して使用することができます。
【済州29日聯合ニュース】済州道は29日、同地域を訪れる外国人観光客のコミュニケーションをサポートするため、韓国語・日本語・英語・中国語の4カ国語に対応する高機能携帯電話（スマートフォン）向け翻訳・通訳アプリケーションを開発し、同日からサービスを開始したと明らかにした。
　ユーザーが通訳してほしい文章を音声で入力すれば、自動的に音声で読み上げるか文字で表示される仕組みとなっている。
　また、観光やショッピング、食事、交通、宿泊など18のカテゴリで、各言語3400余りの簡単な日常会話の例文も提供する。
　同アプリは済州道のホームページと米グーグルが運営するアプリ配信サービス「アンドロイドマーケット」で無料でダウンロードできる。

【関連記事】
サムスンが普及型スマホ、ギャラクシーGio発売
LG電子の普及型スマホ、90カ国・地域で発売
韓国サイトがグーグル訴えを検討、スマホ検索めぐり
スマホ大衆化時代の幕開け、加入者1千万人突破


【ソウル29日聯合ニュース】韓国貿易協会は29日、東芝機械、日立製作所、KYB、不二越の日本機械大手4社が参加する部品・素材の商談会を30、31の両日、ソウル・三成洞の総合展示場COEXで開催すると明らかにした。韓国からは部品・素材分野の中小・中堅企業60社が参加する予定だ。
　日本企業は東日本大震災以降、日本国内に集中している供給体制や電力不足への懸念、景気低迷による新規投資の落ち込みなどの影響で、アジア地域を中心に部品・素材の調達を拡大する動きをみせている。協会はこうした状況を踏まえ、今回の商談会を設けた。
　協会がまとめた報告書によると、震災は長期的に日本の部品・素材メーカーの競争力を低下させる要因となり、韓国からの部品・素材の調達が増加すると見込まれる。協会関係者は、日本の中小自動車部品メーカーがこぞって中国江蘇省に進出するなど、日本企業が韓国、台湾、中国などアジア地域での部品調達を増やす可能性は高いと説明した。
　東芝機械は10人余りの購買担当者を派遣し、約30品目の購買に向け商談を行う予定だ。日立製作所は鋳物、鍛造、機械加工など競争力の高い韓国産部品の調達について協議する。

【関連記事】
現代自蔚山工場が通常操業、部品メーカーのスト収束
韓国の部品メーカー工場に警官隊投入、スト収束
韓国の部品メーカーでスト、自動車業界が中止訴える
現代自の生産損失56億ウォン、部品メーカーストで


　中国国家発展改革委員会の趙家栄事務次長は28日、ビニール袋の生産と使用をさらに制限するために、監督管理を強化し、価格や税収などによる規制を検討すると述べた。中国国際放送局が報じた。

　中国では2008年6月から、厚さ0．025ミリ以下のレジ袋の生産と販売、使用を停止し、レジ袋の無料提供を禁止している。これにより、3年間でスーパーやデパートでのレジ袋の使用量がおよそ7割減少し、ビニールの消費量は60万トン削減された。

　趙事務次長は、「国の基準に合わない薄いビニール袋を生産、販売する不法行為がまだ散見されており、監督管理、国民の環境意識も足りない」と指摘したうえで、「今後は監督、管理を強化して、レジ袋の有料化を拡大する」と述べた。（編集担当：村山健二）

【関連記事】
エコバッグで「白色汚染」をなくせ！北京で普及活動
中国1日あたり30億のプラ袋使い捨て、白色汚染が深刻
北京：白色汚染減少へ、ビニール袋など大量没収
2008年の中国環境省エネ10大ニュース
国家発展改革委員会、6月からレジ袋削減基準を実施


【ソウル29日聯合ニュース】寺院に宿泊し心身ともに癒やされようという「テンプルステイ」。サッカー・ワールドカップ韓日大会が開催された2002年、韓国を訪れる外国人の宿泊施設問題を解決すると同時に韓国の伝統文化を知ってもらおうという趣旨で政府が仏教界に提案したことで始まり、10年が過ぎた。いまや韓国を代表する伝統文化体験プログラムに定着している。
　宿泊客を受け入れる寺院は、2002年の33か所から、ことし全国122か所に拡大した。利用者も毎年急増しており、2002年には2558人だったのが、2004年に約15倍に増え、2008年には10万人を突破。昨年は17万2954人が利用した。ことしも先月までで4万4738人に達している。これまでの累計利用者数は71万9715人となっている。
　外国人の利用者も、2007年に1万人、2008年に2万人をそれぞれ突破。2009年に小幅に減ったものの、昨年は2万45人と、再び2万人台に乗った。
　テンプルステイを総括する曹渓宗韓国仏教文化事業団は、テンプルステイ人気の理由について「1700年の歴史を持つ韓国寺院の文化遺産、秀麗な自然環境など、一般人が文化観光コンテンツに望む長所をすべて備えているため」だと分析する。とりわけ、自分を見つめなおし疲れた心を癒やすことができるという点が、現代人に人気のようだ。テンプルステイの利用者は20代が最も多い。
　事業団は、今後は質的な充実に力を入れプログラムを企画していく考えだ。家族連れ向けのプログラムや、キムチや精進料理作り体験、禁酒・禁煙など治癒プログラム、求職者・失職者のための自己考察プログラム、多文化家庭（国際結婚家庭）向けプログラムなどを計画している。
　外国人向けの広報も拡大している。英語版だけを提供していたテンプルステイ情報のホームページは、日本語、中国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語でも提供するよう年初に大幅改編した。最近では、英語で関連情報を紹介するテンプルステイ・アプリケーションのサービスも行っている。

【関連記事】
テンプルステイの日本語情報サイトがオープン
キム・ミンジョン 10月にファンとテンプルステイ